![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
flo_neljaJ'étais sur une communauté de critique de livres, mais elle a disparu sans laisser de trace - c'est bête, d'ailleurs, je n'ai pas pu récupérer mes textes. Je crois donc que je vais jouer la sécurité et parler des livres que je lis sur mon LJ.
"Le fils du roi d'Irlande" est un livre de contes Irlandais. Tous collés en une seule histoire. D'habitude, les recueils de contes en une seule histoire se présentent soit sous la forme de contes emboîtés (comme les Mille et une Nuits, ou La Nuit du Dai-mon de Tad Williams), soit sous la forme d'une suite d'histoires arrivées à des membres de la même famille (comme les Contes des Cataplasmes de Vercors). [Note : D'ailleurs, les Contes des Cataplasmes et La Nuit du Dai-mon c'est vachement bien aussi, je peux en parler si ça intéresse quelqu'un]
Mais ici, c'est plus compliqué que ça. Enfin, il y a des contes emboîtés - sauf que parfois, une histoire racontée par un personnage se retrouve à être d'une grande importance pour celui qui l'a entendu à un autre stade de sa quête. Il y a des histoires qui arrivent à des membres de la même famille - sauf qu'on ne sait pas forcément qu'ils sont de la même famille au début de l'histoire. Mais surtout, il y a plusieurs contes à la suite qui arrivent au même personnage, et ceci de manière logique. Il y a des contes qui concernent plein de personnages différents - ainsi, la méchante belle-mère dans un conte peut être l'héroïne dans un autre. Le méchant de plusieurs contes peut se révéler être le même sous une autre identité, ou alors deux méchants peuvent se révéler ennemis, ou amis. Et, encore une fois, tout se recolle bien (sauf quelques histoires emboîtées qui sont vraiment là pour la déco, qui ne se recollent à rien), et il réussit à y avoir un scénar global qui se tient à peu près, tout en gardant la fraîcheur et la simplicité des contes.
Les contes sont principalement des contes populaires classiques (dans les plus connus, on trouve celui des frères transformés en cygnes, celui du héros qui doit faire des travaux impossibles pour un magicien et est aidé par la plus jeune de ses filles amoureuses de lui, et quelques autres plus originaux quand même). Il y a aussi quelques légendes plus spécifiques, avec de grands noms de la légende irlandaise, mais elles sont rares (on voit Curoi Mc Daere !!!! Je suis une fangirl !!!! Pardon, je m'emporte. ^^ )
Enfin bref, si vous aimez les contes, "Le fils du roi d'Irlande", c'est bon, lisez-en ! Collection Folio Junior, probablement jamais réédité, mais vous savez ce que c'est, ces livres, ça doit être très trouvable en bibliothèque ou en brocantes.
[Accessoirement, j'ai bien envie de lire du Aefa/Maravaun, vu que c'est canon mais que ça se fait derrière les pages. Mais comme le fandom est quasi-inconnu, les persos pas très appréciés et que je maîtrise assez bien la forme conte, je crois que je vais essayer de le faire moi-même plutôt que de lancer une requête au hasard sur![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif)
fic_sur_demande.]
"Le fils du roi d'Irlande" est un livre de contes Irlandais. Tous collés en une seule histoire. D'habitude, les recueils de contes en une seule histoire se présentent soit sous la forme de contes emboîtés (comme les Mille et une Nuits, ou La Nuit du Dai-mon de Tad Williams), soit sous la forme d'une suite d'histoires arrivées à des membres de la même famille (comme les Contes des Cataplasmes de Vercors). [Note : D'ailleurs, les Contes des Cataplasmes et La Nuit du Dai-mon c'est vachement bien aussi, je peux en parler si ça intéresse quelqu'un]
Mais ici, c'est plus compliqué que ça. Enfin, il y a des contes emboîtés - sauf que parfois, une histoire racontée par un personnage se retrouve à être d'une grande importance pour celui qui l'a entendu à un autre stade de sa quête. Il y a des histoires qui arrivent à des membres de la même famille - sauf qu'on ne sait pas forcément qu'ils sont de la même famille au début de l'histoire. Mais surtout, il y a plusieurs contes à la suite qui arrivent au même personnage, et ceci de manière logique. Il y a des contes qui concernent plein de personnages différents - ainsi, la méchante belle-mère dans un conte peut être l'héroïne dans un autre. Le méchant de plusieurs contes peut se révéler être le même sous une autre identité, ou alors deux méchants peuvent se révéler ennemis, ou amis. Et, encore une fois, tout se recolle bien (sauf quelques histoires emboîtées qui sont vraiment là pour la déco, qui ne se recollent à rien), et il réussit à y avoir un scénar global qui se tient à peu près, tout en gardant la fraîcheur et la simplicité des contes.
Les contes sont principalement des contes populaires classiques (dans les plus connus, on trouve celui des frères transformés en cygnes, celui du héros qui doit faire des travaux impossibles pour un magicien et est aidé par la plus jeune de ses filles amoureuses de lui, et quelques autres plus originaux quand même). Il y a aussi quelques légendes plus spécifiques, avec de grands noms de la légende irlandaise, mais elles sont rares (on voit Curoi Mc Daere !!!! Je suis une fangirl !!!! Pardon, je m'emporte. ^^ )
Enfin bref, si vous aimez les contes, "Le fils du roi d'Irlande", c'est bon, lisez-en ! Collection Folio Junior, probablement jamais réédité, mais vous savez ce que c'est, ces livres, ça doit être très trouvable en bibliothèque ou en brocantes.
[Accessoirement, j'ai bien envie de lire du Aefa/Maravaun, vu que c'est canon mais que ça se fait derrière les pages. Mais comme le fandom est quasi-inconnu, les persos pas très appréciés et que je maîtrise assez bien la forme conte, je crois que je vais essayer de le faire moi-même plutôt que de lancer une requête au hasard sur
fic_sur_demande.]
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-09-18 04:03 pm (UTC)The book sounds quite interesting. Was it translated from English, do you know, or was it originally written in French? And could you tell me the author's name?
Thanks!
no subject
Date: 2007-09-18 04:05 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-18 04:07 pm (UTC)"The King of Ireland's Son" by Padraic Colum.
no subject
Date: 2007-09-18 04:15 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-18 04:24 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-18 04:25 pm (UTC)(yeah je suis enfin arrivée au livre VI de Platon !! Plus que quatre !!)
no subject
Date: 2007-09-18 04:17 pm (UTC)(Tu as une bibliothèque beaucoup trop vaste pour ton propre bien. J'en saisirai une moitié en venant chez toi ce week-end. Si, si, pas de protestation!)(et bien entendu la moitié en question contiendra les tomes de Sandman que j'ai pas encore lus.)
Moi je suis intéressée par les Contes des Cataplasmes! Et aussi par La Nuit du Dai-mon!
Il faudrait que je fasse ça, de temps en temps, des recs pour des bouquins. L'inconvénient c'est qu'il faudra que je me force à ne pas recommander que du Gaiman, sinon je vais passer pour une monomaniaque.
no subject
Date: 2007-09-18 04:28 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-18 04:38 pm (UTC)Sinon, tu n'arriveras jamais à transporter la moitié de ma bibliothèque, je suis totalement tranquille (même si elle contient de gros manques, ouin. Je viens de réaliser que je n'avais ni les Contes des Cataplasmes ni La Nuit du Dai-mon, justement. Il faudra que j'y remédie, mais comme d'habitude, ils sont durs à trouver.) (Ca ne m'empêchera pas d'en parler, ceci dit, mais pas aujourd'hui, pour laisser aux gens le temps de lire :-) )
J'adore Gaiman, mais la plus grande partie de ma friends list connait (et de la tienne aussi ^^ ) ; en général je recommande plutôt des trucs assez obscurs.
no subject
Date: 2007-09-18 05:44 pm (UTC)Damn! J'ai été contrecarrée! XD Pas grave, je squatterai quand même tes Sandman (en plus j'ai plus "que" quatre tomes à lire), mouahaha.
J'ai hâte de voir ça, alors! Je suis super interessée.
Hum, je suis sûre que je pourrais trouver des trucs obscurs de GaimanNon, c'ets vrai que c'est une bonne idée. Il faudra que je jette un oeil à ma bibliothèque et celle de mes parents.
no subject
Date: 2007-09-18 04:25 pm (UTC)Et tant qu'à faire, ça à l'air bieeen aussi le Fils du Roi d'Irlande...
Je cherchais justement à regarnir ma bibliothèque en contes (la plupart de mes vieux livres s'étant mystérieusement volatilisés >_>) =D
no subject
Date: 2007-09-18 04:39 pm (UTC)Je pourrais même faire une série de recommandations de livres de contes en général, qu'est-ce que tu en penses ?
no subject
Date: 2007-10-01 01:56 pm (UTC)Et merci pour la comm !