Fandom collisions

C'est comme ça que j'appelle ce qui arrive quand on a différents personnages, dans des fandoms différents, qui portent le même nom. Et quand on entend parler de l'un hors-contexte, on pense à l'autre. Ou même en contexte, même si on sait parfaitement de qui ça parle, on ne peut s'empêcher de penser à l'autre, et ça fait des images mentales bizarres. Genre, des crossovers surprenants.

Bien sûr, souvent, même quand on connait l'existence de tous ces personnages, il y en a un auquel on pense en priorité... Pendant très longtemps, quand je lisais un personnage désigné comme "Le Maître"/"Master", je pensais à Boulgakov, et le méchant de la saison 1 de Buffy n'a rien changé à cet état de fait... mais celui de Doctor Who, si.

Et vous, vous avez des fandom collisions amusantes ?

Juste par curiosité, et pour amour des statistiques, j'ai mis quelques noms sous le cut, sur lesquels j'ai moi-même des collisions. Si vous pouviez reprendre la liste, et me dire, pour chacun d'entre eux, à quel personnage ils vous font penser en priorité, hors-contexte ? Pas en y réfléchissant longtemps, bien sûr, juste le premier qui vous vient à l'esprit, le plus souvent.
Bien sûr, si c'est aucun, ou une personne de la vraie vie (célèbre ou connaissance personnelle), ou deux exactement en même temps, vous pouvez répondre ça aussi. ^^

( Read more... )