SI!!! Je la connais. Mais dans la version que j'ai (Contes et légendes), si mes souvenirs sont bons, c'était l'os du petit orteil qu'il conservait pour lui en reconstituant son aimée.
Comme ça, quand il faudra choisir dans le noir entre les trois filles, il la reconnaîtra facilement grâce à ça.

Les tâches: c'est débiter un bois entier avec une hache et une scie qui sont pourris, aller chercher un bijou qu'un poisson a avalé, et récupérer un autre bijou situé tout en haut d'un mât glissant..^^

Pour trouver son chemin vers la Montagne Verte, il rencontre une sorcière, un aigle et un autre aigle, et c'est le dernier aigle qui connaît le chemin vers la montagne verte.

My God, je pensais pas me rappeler autant de détails sur cette légende. XD