Je serais curieuse de voir comment ils ont traduit To Kill a Mockingbird, de Harper Lee, qui en VO était vraiment écrit dans un style parlé.

Pour Fantômette, tu recommandes lequel parmi ceux que tu as lus? Justement l'autre jour je me disais qu'il faudrait que j'en relise un, mais je n'ai que très peu de souvenirs de ce que j'avais lu dans mon enfance (et il n'y en avait que quelques-uns). Je me demandais donc, si je n'en relisais qu'un, celui qu'il faudrait que ce soit ;-)

Bonnes vacances! :D