Oops, je me suis mal exprimée. Je voulais dire : la plus grande partie de Sandman n'est pas dessinée par Amano mais par des dessinateurs anonymes.

Ah, il y a plein de mangas où je trouve les mythes bien mieux repris que dans "Detective Loki". Pas les mythes nordiques, non, qui sont assez rares, mais ils sont des réécritures de mythes chinois ou japonais qui eux, sont vachement cool (j'ai un gros faible pour Hôshin Engi, qui réécrit une épopée chinoise en mode manga de baston - ce n'est pas absurde, dans les deux cas, c'est plein de persos qui se mettent sur la gueule - avec de l'humour, et des anachronismes débiles qui n'empêchent pas un respect de certains détails, de façon décalée... enfin j'adore). La biographie de Bouddha par Tezuka est très chouette aussi. Ce n'est pas entièrement fidèle, mais on sent que c'est créatif et fait par des fans, pas juste un prétexte...
(Ceci dit, parfois, je ne suis pas difficile, et je ne déteste pas certaines des réécritures de Ulysse 31... mais Detective Loki, non, je ne peux pas)
(Argh, j'ai perdu ma page web qui traitait des récritures mythologiques en anime et manga, je suis malheureuse...)

Moi, dans mes mythologies préférées, celle dont je connais le moins de réécritures doit être la mythologie aztèque, je pense...